Guia de Girona

Nadal a Girona: el tió, el caganer i les tradicions catalanes

El Nadal català no s'assembla a cap altre. Un tronc amb cara caga regals, a cada pessebre s'amaga un personatge amb els pantalons abaixats, i la festa dura de principis de desembre fins als Reis, el 6 de gener. Us expliquem com viu Girona el Nadal.

Per l'equip d'Up! idiomes · gironins des de 1992

El tió de Nadal

El gran protagonista del Nadal català és el tió, un tronc amb la cara pintada, potetes i barretina vermella. Des de principis de desembre, la mainada li dona menjar cada nit i el tapa amb una manta perquè no passi fred. La nit de Nadal o el dia de Nadal, el piquen amb bastons tot cantant la cançó del tió, que comença Tió, tió… Quan aixequen la manta, el tió ha cagat llaminadures i petits regals.

El caganer

Els pessebres catalans tenen un personatge ben conegut: el caganer, una figureta ajupida amb els pantalons abaixats, normalment amagada en un racó. És un símbol de sort i fertilitat, i trobar-lo és tot un joc per a la canalla. Avui als mercats de Nadal hi trobareu caganers de futbolistes, polítics i famosos.

El Nadal a Girona

  • Llums i mercats. Des de principis de desembre, els carrers del centre i del Barri Vell s'il·luminen, i els mercats i parades de Nadal venen figures de pessebre, caganers, tions i guarniments.
  • Pessebres. Esglésies, entitats i aparadors munten pessebres, alguns molt grans i detallats. Molts pobles de les comarques gironines organitzen pessebres vivents, representats pels mateixos veïns.
  • Els Pastorets. L'obra de teatre nadalenca catalana per excel·lència, entre la història religiosa i la comèdia, que representen grups de teatre amateur de tot Catalunya.
  • Una Girona més tranquil·la i acollidora. Els dies d'hivern solen ser freds, clars i assolellats, el Barri Vell és tranquil i hi ha temps per a dinars llargs i xocolata desfeta.

La cuina de Nadal

  • Escudella i carn d'olla el dia de Nadal: el brou amb galets primer i la carn després.
  • Canelons per Sant Esteve, el 26 de desembre, fets tradicionalment amb la carn que sobra de Nadal.
  • Torrons, neules i una copa de cava per acabar cada àpat.
  • Tortell de Reis el 6 de gener, amb el rei i la fava amagats a dins. Qui troba el rei porta la corona, i qui troba la fava paga el tortell.

Les dates clau

  • 25 de desembre, Nadal, i 26 de desembre, Sant Esteve: tots dos festius a Catalunya.
  • 31 de desembre, Cap d'Any: les dotze campanades amb els dotze grans de raïm.
  • 5 de gener: la cavalcada dels Reis, la nit més màgica per a la mainada.
  • 6 de gener, Reis, festiu: els nens obren els regals que han portat els Reis.

Consells per viure el Nadal a Girona

  1. Tingueu en compte els festius. Moltes botigues, museus i restaurants tanquen o canvien d'horari el 25 i el 26 de desembre, l'1 de gener i el 6 de gener.
  2. Reserveu els dinars de festa amb temps. Els restaurants s'omplen de famílies.
  3. Abrigueu-vos. Els matins i els vespres són freds, encara que faci sol.
  4. Emporteu-vos un caganer o un tió petit. Són els records més catalans que hi ha.

Aprèn català per Nadal

La nostra setmana de Nadal segueix el format de Girona Essencial: classe de català cada matí i, a la tarda, mercats de Nadal, pessebres i tradicions, amb les cançons i les paraules per fer cagar el tió. Grups petits, màxim 8 alumnes.

Veure les setmanes de festa

Paraules de Nadal

  • Bon Nadal!, Bones festes!, Bon any nou!
  • el tió, el caganer, el pessebre
  • els Reis, els regals, la cavalcada
  • el torró, les neules, els galets
  • Tió, tió…

Un any de festes

El Nadal tanca l'any festiu de Girona. A la primavera arriben Sant Jordi i Temps de Flors, a l'estiu Sant Joan i a la tardor les Fires de Sant Narcís.

Descobreix Girona amb un local, en català

Estades curtes de català d'1 a 7 dies, d'una escola de Girona que ensenya idiomes des de 1992.

WhatsApp