Des cours de catalan courts, pensés autour de Girona
Chaque cours associe des cours de catalan en petits groupes et des excursions locales. Vous apprenez les bases en classe, puis l'histoire et les traditions vous sont racontées par ceux qui les vivent.
* Prix et programmes indicatifs. Les prix peuvent varier selon la saison, et les programmes sont adaptés à la saison et à la demande. Contactez-nous pour connaître les prix et les dates actualisés.
Girona Essentiel*
5 nuits à Girona, est-ce trop ? Pas quand chaque journée a son thème, un cours de catalan et un après-midi avec un guide local. Arrivez le dimanche, repartez le samedi en parlant plus catalan que vous ne l'auriez imaginé.
Dimanche · Benvinguts
Arrivée, installation et rencontre avec le groupe autour d'un vermut de bienvenue au bord de l'Onyar.
Lundi · Hola, Girona
Cours : salutations, présentations et phrases de survie. Après-midi : balade dans le Barri Vell jusqu'aux escaliers de la cathédrale et à Sant Feliu, où l'on embrasse la Lleona pour être sûr de revenir à Girona.
Vocabulaire : bon dia, em dic…, si us plau, gràcies
Mardi · Al mercat
Cours : les nombres, la nourriture et les achats. Après-midi : le Mercat del Lleó, où vous achetez vos propres ingrédients, puis un atelier pa amb tomàquet et produits locaux.
Vocabulaire : quant val?, mig quilo, pa amb tomàquet
Mercredi · Història i llegendes
Cours : demander son chemin et parler du passé. Après-midi : le Call juif et son musée, les Banys Àrabs et une promenade sur les remparts au coucher du soleil. De la Gerunda romaine au siège de 1809.
Vocabulaire : on és…?, a la dreta, la muralla
Jeudi · Volcans i pobles
Excursion à la journée : Besalú la médiévale et son pont, Castellfollit de la Roca perché sur sa falaise de basalte, et une balade dans la zone volcanique de la Garrotxa. Déjeuner dans une masia, une ferme catalane.
Vocabulaire : el pont, el volcà, bon profit!
Vendredi · Festa!
Cours : les traditions, les castellers, Sant Jordi, le Tió. Après-midi : initiation à la sardane sur la place et dernière mission, une vraie conversation avec un commerçant du quartier. Remise du certificat et dîner d'adieu.
Vocabulaire : fins aviat, salut!, visca!
Samedi · Adéu
Petit-déjeuner avec un xuixo, puis départ. Ou prolongez le séjour pour explorer par vous-même.
Catalan et Costa Brava*
La semaine Girona Essentiel complète, plus deux jours dans la province : la côte, Dalí, les villages médiévaux et les vins de l'Empordà. Plus de vocabulaire, plus de découvertes.
Jours 1 à 5 · Girona Essentiel
Les cours, la vieille ville, le marché, le quartier juif, les volcans et la fête.
Jour 6 · Dalí i el mar
Le Théâtre-Musée Dalí de Figueres, puis Cadaqués : ruelles blanchies à la chaux, barques de pêcheurs et déjeuner face à la mer.
Vocabulaire : el mar, la platja, peix fresc
Jour 7 · L'Empordà
Le sentier côtier, le camí de ronda, à Calella de Palafrugell, une flânerie dans les villages médiévaux de Pals et Peratallada, puis une dégustation dans un domaine viticole familial.
Vocabulaire : un got de vi, salut!, m'encanta
Un Dia a Girona*
Une seule journée à Girona ? Profitez-en pleinement. Un cours de catalan de survie le matin, une visite guidée de la vieille ville et un vermut où vous commandez en catalan.
- Catalan de survie
Les 30 mots et expressions qui font sourire les gens d'ici.
- Balade dans le Barri Vell
La cathédrale, le Call, les ponts de l'Onyar et les légendes qui les entourent.
- Vermut et tapes
Votre première mission : commander pour toute la table, en catalan.
Le catalan au rythme des fêtes*
Le format Girona Essentiel, calé sur les plus grandes fêtes de la ville, avec un vocabulaire et des activités pensés pour chacune.
Sant Jordi
Avril. Livres, roses et le saint patron de la Catalogne : le jour le plus romantique de l'année catalane.
Temps de Flors
Mai. La vieille ville envahie d'installations florales, dans les cours, sur les escaliers de la cathédrale et dans des patios cachés.
Fires de Sant Narcís
Fin octobre. La grande fête annuelle de Girona : manèges, concerts, castellers et gegants.
Nadal
Décembre. Marchés de Noël, le caganer et le Tió, une bûche qui apporte des cadeaux.
Pedals & Paraules*
Girona est la capitale européenne du cyclisme, et de nombreux cyclistes viennent avec un ou une partenaire qui ne roule pas. Pedals & Paraules propose des cours de catalan et des sorties l'après-midi, pour que les cyclistes puissent nous rejoindre après leur sortie, et un programme complet pour les partenaires pendant que les autres pédalent.
- Cours l'après-midi (16:00–18:00), parfaits après une sortie le matin
- Programme partenaires : cours le matin + sortie culturelle chaque jour
- Le catalan du cycliste : pause café, mécanique, itinéraires, et « on és el cafè? »
- Offres partenaires avec des hôtels pour cyclistes, des cafés et des organisateurs de séjours à Girona
Vos dates, votre groupe*
Chaque cours peut être organisé en privé pour les familles, les amis, les établissements scolaires, les nouveaux résidents ou les équipes d'entreprise. Nous proposons aussi des cours intensifs plus longs de catalan et d'espagnol (nous sommes un centre accrédité par l'Instituto Cervantes) pour celles et ceux qui s'installent à Girona.
Vous hésitez ?
Dites-nous combien de jours vous avez et ce qui vous intéresse. Nous vous répondons sous 24 heures, en français, en anglais, en espagnol ou en catalan.
Commencez à apprendre avant d'arriver
Préparez votre oreille et vos premiers mots depuis chez vous avec deux ressources gratuites que nous recommandons à nos élèves :
Viquiràdio
Une radio 24 h/24 entièrement en catalan, animée par des bénévoles : musique, infos, jeux et quiz en direct. Le moyen le plus simple d'habituer votre oreille au catalan.
Global Method
Vocabulaire catalan gratuit du A1 au C2 : dix mots par jour avec images, définitions et phrases d'exemple, sans traduction.